single quote in shell script